L’ensemble comprend tous les équipements de sécurité exigés par la Garde Côtière Canadienne pour les embarcations de moins de 8 m.
 
Contenu :
Une ligne flottante de 15 m
Une lampe de poche (piles non-incluses)
Un sifflet sans bille
Une écope de 1 L qui sert aussi de rangement
Anneau de fixation au couvercle